Proposer une traduction

आँधी - آندھی

आँधी tempête

nom féminin

Exemples :

  • Niveau A2
  • तीव्र आँधी forte tempête
  • भयानक आँधी une terrible tempête
  • आँधी के बाद après la tempête
  • आँधी चलती है il y a une tempête
  • आँधी रुक गई la tempête s'est arrêtée
  • आँधी बंद हो गई la tempête est finie 
  • आँधी इतनी तेज़ थी la tempête était si forte
  • Niveau B1
  • ज़ोर की आँधी une forte tempête
  • धूल भरी आंधी une tempête du désert
  • शायद वही आँधी चल रही है il pourrait s'agir d'une tempête
  • Niveau B2
  • भयंकर आँधी une effroyable tempête
  • समुद्री आँधी cyclone
  • आक्रोश आँधी une tempête d’indignation
  • आँधी उठती है la tempête se lève 
  • बर्फ़ की आँधी tempête de neige
  • रेतीली आँधी tempête de sable
  • धूल भरी आंधियों से par les tempêtes du désert
  • मैं ये आँधी झेल जाऊँगा je survivrai à cette tempête
  • बालू का तूफ़ान आ रहा है une tempête de sable arrive
आँधी vent

nom féminin

Exemples :

  • Niveau A2
  • तेज़ आँधी des vents violents
  • Niveau B2
  • भावनात्मक आँधी un vent d’émotions
  • शक्तिशाली आँधी des vents violents
आँधी tourbillon

nom féminin

Exemple :

  • Niveau C1
  • वैश्वीकरण की आँधी में dans le tourbillon de la mondialisation
आँधी orage

nom féminin

Exemples :

  • Niveau A2
  • मानसून के मौसम में तेज़ आंधी के कारण en raison des forts orages pendant la saison de la mousson
  • Niveau B2
  • गनज के साथ आँधी un orage
आँधी के आम aubaine

expression idiomatique

Exemple :

  • Niveau C1
  • लाटरी के रुपये उसके लिए आंधी के आम थे l'argent de la loterie a été une aubaine pour lui