Proposer une traduction

आइना - آئنہ(آئنا)

आइना miroir   

nom masculin

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • टूटा आइना miroir brisé
  • आइना झूठ बोलता ही नहीं un miroir ne ment pas
  • हमको भी आइने की ज़रूरत है nous avons également besoin d’un miroir
  • आइना सभी घरों में रहता ही है il y a un miroir dans toutes les maisons
  • नाख़ून हैं हमारी सेहत का आइना les ongles reflètent votre état de santé
  • फिल्में समाज का आइना होती हैं le cinéma est le miroir de la société
  • उसका घर आइने की तरह चमक रहा है   sa maison brille comme un miroir
  • मीडिया देश और समाज का आइना है les médias sont le reflet du pays et de la société
  • आपकी लिखावट आपके व्यक्तित्व का आइना है votre écriture reflète votre personnalité
  • महिलाएं दिन में ख़ुद को आठ बार आइने में निहारती हैं les femmes se regardent huit fois par jour dans le miroir
  • कुछ वर्ष पूर्व तक मुझे आइना देखने का बेहद शौक था il y a quelques années j’étais friand de me regarder dans le miroir
  • दर्पण या आइना हमें हमारे व्यक्तित्व की झलक दिखाता है le miroir reflète notre personnalité