Proposer une traduction

उड़ना - اڑنا

उड़ना voler

Exemples :

  • Niveau A2
  • कुछ मछलियाँ उड़ सकती हैं certains poissons peuvent voler
  • Niveau B1
  • उड़ते पक्षी oiseau volant
  • पक्षी उड़ते हैं les oiseaux volent
  • पक्षी नहीं उड़ते les oiseaux ne volent pas
  • हवाई जहाज़ उड़ता है l'avion vole
  • पक्षी उड़ रहे हैं les oiseaux volent
  • तितलियाँ उड़ती हैं le papillons volent
  • फूलों पर तितली उड़ रही है un papillon vole au dessus des fleurs
  • मैं आसमान में पक्षी की तरह उड़ना चाहती हूँ je veux voler dans le ciel comme un oiseau
उड़ना disparaître

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • वह उड़ता बना il a disparu
  • मेरी घड़ी कहाँ उड़ गई ? où est passée ma montre ?
रंग उड़ना décolorer

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • रंग उड़ गया cela a décoloré
  • मैं ने कपड़े मशीन में धोए तो उनका रंग उड़ गया j'ai lavé mes vêtements à la machine et ils ont décoloré
उड़ जाना s'envoler

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau B1
  • मेरी टोपी उड़ गई थी mon chapeau s'est envolé
उड़ जाना être diffusé

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau B1
  • ख़बर उड़ गई l'information a été diffusée (l'information a fuité)