Proposer une traduction

उम्र - عُمر

उम्र âge

nom féminin

Exemples :

  • Niveau A1
  • आपकी उम्र क्या है ? quel âge avez-vous ?
  • उसकी उम्र सात साल है il a sept ans
  • आपकी उम्र क्या है ? quel est votre âge  ?
  • मेरी उम्र बीस साल है j'ai vingt ans
  • तुम्हारी उम्र क्या है ? quel âge as-tu ?
  • अशोक की उम्र क्या है ? Ashok a quel âge ?
  • मेरी उम्र बीस साल की है j'ai vingt ans
  • अशोक की उम्र बीस साल है Ashok a vingt ans
  • 26 साल की उम्र में à l'âge de 26 ans 
  • वे उम्र में बड़ी हैं elles sont plus âgées que moi
  • सत्तर साल के उम्र में à l'âge de soixante-dix ans
  • 50 साल की उम्र में à l'âge de cinquante ans 
  • यह लड़का उम्र में बड़ा है ce garçon est âgé
  • बड़ी उम्र की महिलाएं les femmes plus âgées
  • पाँच साल से कम उम्र के बच्चे les enfants de moins de cinq ans
  • Niveau A2
  • किस उम्र में à quel âge ?
  • मेरी उम्र बढ़ती जा रही है je vieillis
  • शादी की क्या उम्र होनी चाहिए à quel âge faut-il se marier 
  • मेरी उम्र सौ साल से भी ज़्यादा है j'ai plus de cent ans
  • वे लड़के उम्र में छोटे हैं और क़द में बड़े ces garçons sont petits en âge mais grands en taille
  • Niveau B1
  • कच्ची उम्र le jeune âge
  • बड़ी उम्र un âge avancé
  • बढ़ती उम्र के साथ avec l'âge
  • हम एक उम्र के हैं nous avons le même âge
  • हम उम्र भर सुखी थे nous avons été heureux toute notre vie
  • आदमी की उम्र बढ़ती है l'homme vieillit
  • उस समय संजय की उम्र महज़ 33 वर्ष थी à cette époque, Sanjay n'avait que 33 ans
  • Niveau B2
  • आपकी उम्र बड़ी हो ! je vous souhaite une longue vie
  • Niveau C1
  • अधेड़ उम्र un âge intermédiaire
  • उम्र की क़ैद l'âge limite
  • इस उम्र में तुम्हें ऐसी हरकत करते शर्म नहीं आती tu n'as pas honte d'agir de la sorte à ton âge