Proposer une traduction

ऊर्मि

ऊर्मि vague

nom féminin

Exemples :

  • Niveau C1
  • समुद्र में ऊर्मि उठ रही थीं des vagues se levaient dans la mer
  • उसके मन में क्रोध की ऊर्मि उठ रही थी la colère montait en lui
ऊर्मि impulsion

nom féminin

Exemples :

  • Niveau C1
  • उसने एक ऊर्मि में काम शुरू कर दिया il s'est mis au travail dans une impulsion soudaine
  • उसके मन में एक ऊर्मि आई और उसने वह काम कर दिया une impulsion lui a pris et il a fait ce qu'il fallait faire
ऊर्मि excitation

nom féminin

Exemple :

  • Niveau C1
  • उसके शरीर में ऊर्मि दौड़ रही थी l'excitation parcourait son corps
ऊर्मि enthousiasme

nom féminin

Exemple :

  • Niveau C1
  • वक्ता के भाषण ने श्रोताओं में ऊर्मि पैदा कर दी le discours de l'orateur a suscité l'enthousiasme du public
ऊर्मि énergie

nom féminin

Exemples :

  • Niveau C1
  • युवाओं में बहुत ऊर्मि है les jeunes sont pleins d'énergie
  • कवि की कविताओं में एक अद्भुत ऊर्मि है les poèmes de ce poète ont une énergie incroyable
  • योगी को ध्यान में बैठकर ऊर्मि का अनुभव हुआ le yogi a ressenti une grande énergie en méditant
ऊर्मि dynamisme

nom féminin

Exemple :

  • Niveau C1
  • इस कंपनी में बहुत ऊर्मि है cette entreprise est très dynamique

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire