Proposer une traduction

एकजुट

एकजुट uni

adjectif

Exemples :

  • Niveau C1
  • आतंकवाद के खिलाफ लड़ाई में पूरा देश एकजुट है tout le pays est uni dans la lutte contre le terrorisme
  • लुधियाना के टेक्सटाइल मज़दूर दो वर्ष से अपने अधिकारों के लिए एकजुट संघर्ष कर रहे हैं les ouvriers du textile de Ludhiana sont unis depuis deux ans pour défendre leurs droits
एकजुट solidaire

adjectif

Exemple :

  • Niveau C1
  • सभी राजनीतिक पार्टियां लोकतंत्र बहाल रखने के मुद्दे पर एकजुट हैं tous les partis politiques sont solidaires sur la question du maintien de la démocratie 
एकजुट करना unifier

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • उनका समाज को एकजुट करने का कोई इरादा नहीं है ils n'ont pas pour intention d'unifier la société
  • दोनों देशों की लोकतांत्रिक परंपराएं दोनों देशों को एकजुट करती हैं les traditions démocratiques des deux pays les unissent