Proposer une traduction

ओला - اولا

ओला grêle

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B1
  • भारी ओला une grosse averse de grêle
  • हलका ओला une petite averse de grêle
  • Niveau à déterminer
  • بھاری اولا
  • ہلکا اولا
ओले पड़ना grêler

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • शाम को अचानक ओले पड़ने लगे il s'est mis soudainement à grêler
  • Niveau à déterminer
  • شام کو اچانک اولے پڑنے لگے
ओले गिरना grêler

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • ओले अक्सर गर्मियों के मौसम में दोपहर के बाद गिरते हैं il grêle souvent l'après-midi en été 
  • Niveau à déterminer
  • اولے اکثر گرمیوں کے موسم میں دوپہر کے بعد گرتے ہیں
ओले पड़ना avoir des difficultés

expression idiomatique

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • सिर मुँड़ाते ही ओले पड़े les difficultés arrivent toujours au début
  • سر مڑاتے ہی اولے پڑے