Proposer une traduction

कंधा - کندھا

कंधा épaule

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B1
  • चौड़ा कंधा des épaules larges
  • तंग कन्धा des épaules tombantes
  • कंधे का दर्द douleur à l'épaule 
  • उनके दायें कंधे पर sur son épaule droite
  • Niveau à déterminer
  • उनके कंधे पर sur son épaule
  • कंधे से कंधा छिल रहा था il était débordé     
  • उसने कंधों पर बोझ उठा लिया il a porté le fardeau sur ses épaules
  • कंधे से लटकता हुआ भूटानी झोला un sac bhoutanais en bandoulière
  • दर्द के कारण मेरी पत्नी कंधा हिला तक नहीं सकती mon épouse ne peut plus boucher l'épaule à cause de la douleur 
किसी के कंधे से कंधा मिलाना côte à côte

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • विकास के लिए कंधे से कंधा मिलाकर चलने से ही समस्याओं का समाधान निकल सकता है il est possible de résoudre les problèmes de développement en avançant côte à côte