Proposer une traduction

करवाना - کروانا

करवाना faire faire

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • मैं अपनी कमीज़ इस्त्री करवाती हूँ je fais repasser ma chemise
  • शाहजहाँ ने इस इमारत का निर्माण करवाया था Shah Jahan a fait construire ce bâtiment
  • चर्चिल ने अफ़ग़ानों और कुर्दों पर जहरीले गैस का उपयोग करवाया था Churchill a fait utiliser du gaz toxique sur les Afghans et les Kurdes
  • बच्चों से होमवर्क करवाना ज्यादातर माता-पिता के लिए सर दर्द होता है c'est un casse-tête pour la plupart des parents de faire faire à leurs enfants leurs devoirs
चुनाव करवाना organiser une élection

expression idiomatique

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • ज़िया पाकिस्तान में चुनाव करवाने के लिए तैयार हुए Zia était prêt à organiser des élections au Pakistan