कार - کار

कार voiture  

nom féminin

Exemples :

  • अपनी कार votre propre voiture
  • तेज़ कार une voiture rapide
  • नयी कार une nouvelle voiture
  • नई स्पोर्ट्स कार les nouvelles voitures de sport
  • प्रधानमंत्री की कार la voiture du premier ministre
  • एक कार दुर्घटना में dans un accident de voitures
  • आपके पास कार नहीं है ? vous n’avez pas de voiture ?
  • मैं ने नई कार ख़रीद ली है j'ai acheté une nouvelle voiture 
  • वह कार से बाहर निकला il est sorti de la voiture
  • हादसे में कार चालक की मौत हो गई le conducteur est mort dans l'accident
  • पुलिस वाले ने कार चालक को रोका le policier a arrêté l'automobiliste
  • आप का कौन-सी कार ख़रीदने का इरादा है ? quelle voiture avez-vous l'intention d'acheter ?
  • एक कार दुर्घटना में 5 छात्रों की मौत हो गई cinq étudiants ont été tués dans un accident de voiture 
  • छुट्टी पर जाने से पहले आपने अपनी कार की जाँच की है ? avez-vous vérifié votre voiture avant de partir en vacances ?
  • यह कार ख़रीदने से बहुत पहले उसने अपनी पुरानी कार अपने भाई को बेच दी थी bien avant d'avoir acheté cette voiture il avait vendu sa vieille voiture à son frère
  • सउदी अरब में एक कार दुर्घटना में पांच भारतीय छात्र गंभीर रूप से घायल हो गए 5 étudiants indiens ont été gravement blessés dans un accident de voiture en Arabie Saoudite
  • एक अरब 20 करोड़ की आबादी वाले इस देश में केवल तीन फ़ीसदी लोग ही कार देते हैं seulement 3% de la population possède une voiture dans un pays de 1,2 milliard d'habitants
  • एक कार चालक ने तेज गति व लापरवाहीपूर्वक वाहन चलाते हुए बाईक सवार दो लोगों को टक्‍कर मारी un automobiliste a percuté deux cyclistes par inadvertance en conduisant à vive allure
कार automobile

nom féminin

Exemple :

  • यूपी सरकार आगरा में एक कार रैली का आयोजन करने जा रही है le gouvernement de l'Uttar Pradesh va organiser un rallye automobile à Agra
कार चलाना conduire une voiture

verbe transitif

Exemples :

  • मैं कार नहीं चला सकता je ne sais pas conduire 
  • उसने कार तेज़ चलाई होगी il devait conduire vite
  • ग्रेस केली ख़ुद कार चला रही थीं   Grace Kelly conduisait sa voiture elle-même