Proposer une traduction

ग़ज़ल - غزل

ग़ज़ल ghazal, ode, une des plus belles formes lyriques de la poésie ourdoue

nom féminin

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • ग़ालिब की ग़ज़ल un ghazal de Ghalib
  • ग़ालिब की ग़ज़लें les ghazals de Ghalib
  • वह ग़ज़ल का कदरदान है c'est un bon connaisseur de ghazals
  • बहादुर शाह जफर की गजलें les ghazals de Bahadur Shah
  • आजकल ग़ज़ल के कदरदान रहे ही कितने गये हैं aujourd'hui il y a très peu de vrais connaisseurs de ghazals
  • उर्दू शायरी में मेरी दिलचस्पी सिर्फ़ ग़ज़ल तक ही रही mon intérêt pour la poésie ourdoue se limite aux ghazals