Proposer une traduction

गाय - گائے

गाय vache

nom féminin

Exemples :

  • Niveau A1
  • एक गाय une vache
  • दो गायें deux vaches
  • गायें les vaches
  • मेरी गाय काली है ma vache est noire
  • यह कमला की गाय है c'est la vache de Kamla
  • कितनी गायें हैं ? Combien de vaches y a-t-il ?
  • मेरे पास दो गायें हैं j'ai deux vaches
  • ५ गायें और ६ बैल il y a 5 vaches et 6 taureaux
  • सौ गायों की मौत la mort de cent vaches 
  • कुछ गायें मैदान में चर रही हैं quelques vaches broutent dans le pré
  • 2 गाय 2 दिन में, 2 लीटर दूध देती हैं, तो 10 गायें 10 दिन में कितना दूध देंगी ? 2 vaches donnent 2 litres de lait en 2 jours, alors combien de lait 10 vaches donneront-elles en 10 jours ?
  • Niveau A2
  • हिन्दू संस्कृति में गाय la vache dans la culture hindoue 
  • Niveau B1
  • पवित्र गाय vache sacrée
  • गाय को दैविक माना गया है la vache est considérée comme une divinité
  • गाय पृथ्वी, ब्राह्मण और देव की प्रतीक है la vache est le symbole de la Terre, des brahmanes et de Dieu
  • मोहन का बैल या सोहन की गायें बिकेंगी le taureau de Mohan et les vaches de Sohan seront vendus
  • हिन्दू संस्कृति के अनुसार दिन की शुरुआत गाय की पूजा से शुरू होती है dans la culture hindoue la journée commence par une prière à la vache 
  • Niveau B2
  • गाय का दूध बहुत ही पौष्टिक होता है le lait de vache est très nutritif 
  • Niveau C1
  • दुधारू गाय vache laitière
  • गाय रँभाती है la vache meugle 
  • भारतीय परंपरा के अनुसार गाय के शरीर में 33 करोड़ देवता वास करते हैं selon la tradition indienne 330 millions de divinités habitent dans le corps de la vache 
  • Niveau C2
  • भारतीय संस्कृति के अनुसार गाय को अपनी माता के समान संम्मान दिया जाता हैं इस लिये गाय को गौ-माता कहकर पुकारते हैं dans la culture indienne, la vache est vénérée comme une mère, c'est pour cela qu'on l'appelle "go-mata" (vache-mère)
  • गाय @Boltidictionary