Exemples :

• Niveau B1
• गुलाब की पंखुड़ी pétale de rose
• हम गुलाब सूँघते हैं nous sentons les roses
• गुलाब का रंग लाल है les roses sont rouges 
• गुलाब के फूलों का गुलदस्ता un bouquet de roses
• गुलाब के फूलों की पत्तियाँ les feuilles des rosiers 
• देशी गुलाब लाल रंग का होता है la rose locale est rouge 
• पूरे भारत में गुलाब के पौधे पाए जाते हैं il y a des rosiers partout en Inde 
• Niveau C1
• गुलाब जल, गुलाब के तेल का प्रतिफल होता है l'eau de rose est un produit dérivé de l'essence de rose 
• गुलाब को विश्व में खूबसूरती का प्रतीक माना जाता है la rose est considérée dans le monde entier comme le symbole de la beauté
• Niveau C2
• मीर का एक शेर है : नाज़ुकी उसके लब की क्या कहिए , पंखुड़ी एक गुलाब की सी है il y a un vers de Mir : "comment parler de la délicatesse de ses lèvres sans penser aux pétales d'une rose"