Proposer une traduction

घेरना - گھیرنا

घेरना assiéger

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • शत्रु ने गाँव को घेर लिया les ennemis ont assiégé le village
घेरना être entourer

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • दीवार से घिरा हुआ बाग़ un jardin entouré d'un mur 
  • बाढ़ के पानी ने पूरे गाँव को घेर लिया है L'eau de la crue a entouré/encerclé tout le village.
  • बच्चों ने जादूगर को घेर लिया Les enfants se sont attroupés autour du magicien (l'ont entouré).
घेरना encercler

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • पुलिस ने चोरों को घेर लिया है la police a encerclé les voleurs
घेरना harceler

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • पत्रकारों ने नेता को सवालों से घेर लिया Les journalistes ont assailli / harcelé le politicien de questions.
घेरना accabler

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • मुझे दुश्चिताओं ने घेर रखा है je suis submergée / assaillie par l'anxiété.

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire