Proposer une traduction

ज़रूरत - ضرورت

ज़रूरत besoin

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B2
  • ज़रूरत पड़ने पर en cas de besoin
  • ज़रूरत से ज़्यादा plus qu’il en faut
  • मुझे ज़रूरत नहीं है je n’en ai pas besoin
  • कहने की ज़रूरत नहीं है cela s’en va sans dire
  • उसे पैसों की जरूरत पड़ी il avait besoin d'argent
  • अब ज़रूरत पड़ने पर maintenant, s’il le fallait
  • भारत की ऊर्जा ज़रूरतें हैं l'Inde a des besoins en énergies
  • आपको किस चिज़ की ज़रूरत है ? de quoi avez-vous besoin ?
  • हमें और किस चीज़ की ज़रुरत है ? de quoi d'autre avons-nous besoin ?
  • जब हमे ज़रूरत से ज़्यादा मिलता है तो quand on a plus que ce dont on a besoin
  • ज़िंदगी की बुनियादी जरूरतें मिल जाती हैं on trouve les choses indispensables
  • زندگی کی بنیادی ضرورتیں مل جاتی ہیں
  • मुझे लगता है कि उसको डॉक्टर की ज़रूरत है je pense qu'il a besoin d'un docteur
  • مجھے لگتا ہے کہ اس کو ڈاکٹر کی ضرورت ہے
ज़रूरत obligation

nom féminin

Exemple :

  • Niveau B2
  • तुम्हें इस लेने देने में पड़ने की कोई ज़रूरत नहीं tu n'es pas obligé de tremper dans ce pot de vin