Proposer une traduction

जड़ - جڑ

जड़ racine

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B2
  • पैड़ की जड़ racine d'un arbre
  • दरख़्त की जड़ें les racines de l'arbre
  • दाँत की जड़ racine d'une dent
  • बालों की जड़ें les racines des cheveux
  • झगड़े की जड़ la racine des troubles
  • वह मास्ले की जड़ है c'est la cause du problème  
  • जड़ें भूमि को अधिक उपजाऊ बनाती हैं les racines rendent la terre plus fertile 
  • हिन्दी की जड़ें प्राचीन भारत की संस्कृत भाषा में तलाशी जा सकती हैं les racines de l'hindi remontent à la langue sanskrite de l'Inde ancienne
  • Niveau à déterminer
  • درخت کی جڑیں
जड़ source

nom féminin

Exemple :

  • Niveau C1
  • पैसा सारी बीमारियों की जड़ है l’argent est la source de tous les maux
जड़ inanimé

adjectif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • जड़ जगत le monde inanimé
  • जड़ पदार्थ le projet inanimé
  • जड़ प्रकृति la nature inanimée