Proposer une traduction

जान - جان

जान vie

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • जान का जोखिम risque de la vie
  • उस लड़की के पीछे उसने जाने दे दी il a sacrifié sa vie pour cette fille
  • Niveau B2
  • अपने देश के लिए कौन भारतीय अपनी जान न देगा ? quel indien ne donnerait pas sa vie pour son pays ?
  • Niveau C1
  • मादर-ए-वतन पर अपनी जान कुर्बान करने के लिए हम हमेशा तैयार हैं nous sommes toujours prêts à nous sacrifier pour la patrie
  • अमरीका के वर्ल्ड ट्रेड सेंटर पर 9/11 के हमले में सैकड़ों लोगों की जान गई थी des centaines de personnes sont mortes lors des attentats du 11 septembre 2001 contre le World Trade Center aux Etats-Unis
जान chéri(e)

nom féminin

Exemple :

  • Niveau B1
  • मेरी जान ma chérie
जान connaissance

nom féminin

Exemple :

  • Niveau B1
  • मेरी जान में ऐसा नहीं था à ma connaissance ce n'était pas comme cela
जान जाना perdre la vie

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • अबतक 28 लोगों की जान जा चुकी है jusqu'à maintenant 28 personnes ont perdu la vie
जान बच जाना survivre

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau B1
  • उसके 24 दोस्तों की जान बच पाई 24 de ses amis ont survécu