Proposer une traduction

तो - تو

तो ainsi  

conjonction

Exemples :

  • Niveau B1
  • खादी तो खादी du coton filé c'est du coton filé
  • है तो मेरा भाई ही c'est mon frère
  • यह तो हास्यास्पद बात है c'est ridicule
  • अगर वह कुछ कहेगा तो यही कहेगा s'il dit quelque chose c'est ce qu'il dira  
तो ainsi  

adverbe

Exemples :

  • Niveau A2
  • करो तो सही fais le ainsi
  • तो आप जा रहे हैं ainsi vous partez
तो mais si

adverbe

Exemples :

  • Niveau B1
  • मैं तो पढ़ता हूँ mais si j'étudie
  • मैं पढ़ता तो हूँ और क्या करूँ ? mais si j'étudie que puis-je faire d'autre ? 
तो alors

adverbe

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • यदि नहीं जाओगे तो क्या होगा ? si tu ne pars pas alors qu'arrivera t-il ?
तो si

adverbe

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • आ सको तो आना viens si tu peux
तो सही donc

adverbe

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • देखो तो सही regarde donc 
  • सोचिए तो सही réfléchissez donc 
तो सही alors

adverbe

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • कहिए तो सही alors racontez