Exemples :

• Niveau A1
• हिन्दू त्यौहार les fêtes hindoues 
• हिंदू त्योहारों में lors des fêtes hindoues
• हिंदू त्योहारों के बारे में à propos des fêtes hindous
• रंगों का त्यौहार la fête des couleurs
• एक अमरीकी त्यौहार une fête américaine 
• आज त्यौहार का दिन है c'est un jour de fête aujourd'hui
• छुट्टियाँ और त्यौहार les congés et les fêtes
• दीवाली और होली बड़े-बड़े त्यौहार हैं Divali et Holi sont des grandes fêtes
• भारत के मुख्य त्यौहारों में से कुछ हैं : दिवाली, होली, ईद, और क्रिसमस parmi les principales fêtes en Inde il y a : Diwali, Holi, Eid et Noël
• Niveau A2
• ईसाई त्यौहार les fêtes chrétiennes
• सिक्ख त्यौहार les fêtes Sikhs
• Niveau B1
• धार्मिक त्यौहार les fêtes religieuses
• Niveau B2
• जैनियों के त्यौहार les fêtes des jaïns
• मुसलमानों के त्यौहार les fêtes musulmanes
• राष्ट्रीय त्यौहार la fête nationale
• त्योहारों का महत्व l'importance des fêtes 
• Niveau C1
• राखी का त्यौहार‌ la fête de rakhi 
• तीज का त्यौहार वर्ष में दो बार मनाया जाता है la fête de Tij est célébrée deux fois par an
• यह त्यौहार ९ दिन तक चलता है इसलिए इसे नवरात्र कहा जाता है cette fête dure neuf jours c'est pourquoi il s'appelle navratr