Proposer une traduction

दम - دم

दम vie

nom masculin

Exemple :

  • Niveau C1
  • उसमें कोई दम नहीं है il n'a pas d'endurance
दम instant

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • हर दम à chaque instant
  • दम के दम में en un instant
दम souffle

nom masculin

Exemple :

  • Niveau C1
  • आख़िरी दम तक jusqu'à mon dernier souffle
दम force de conviction

nom masculin

Exemple :

  • Niveau C1
  • इस दलील में दम नहीं है cet argument n'est pas convaincant
दम तोड़ देना mourir

expression idiomatique

Exemples :

  • Niveau C1
  • उन्होंने दम तोड़ दिया il est mort
  • पाँच घंटे बाद तीनों घायल युवकों में से एक, वारिस ने दम तोड़ दिया cinq heures plus tard, Waris, l'un des trois jeunes blessés, a succombé à ses blessures
...कर ही दम लेना finir par

expression idiomatique

Exemple :

  • Niveau C1
  • तुम इसे तोड़कर ही दम लोगे tu vas finir par le casser