Proposer une traduction

दिमाग़ - دِماغ

दिमाग़ cerveau

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B1
  • आपके दिमाग़ में dans votre cerveau
  • मेरे पास दिमाग़ है j'ai un cerveau
  • हमारा दिमाग़ 40 साल की उम्र तक बढ़ता रहता हैं notre cerveau continue à se développer jusqu'à l'âge de 40 ans
दिमाग़ cervelle

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B1
  • ताज़ा दिमाग़ de la cervelle fraîche
  • तुम्हारे दिमाग़ में भूसा भरा है tu n'as rien dans la cervelle (ta cervelle est remplie de paille)
  • Niveau C1
  • हरएक के दिमाग़ में भूसा ही भरा है les gens n'ont rien dans la cervelle
दिमाग़ esprit

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B1
  • मेरे दिमाग़ में dans mon esprit
  • इनके दिमाग़ में dans leur esprit
  • Niveau B2
  • तार्किक दिमाग esprit logique
  • तुम्हारे दिमाग़ में कैसे घुस गया ? comment cela t'est venu à l'esprit ?
  • मेरे दिमाग़ में सबसे पहले यही बात आई थी कि j'ai d'abord toujours pensé à ...
दिमाग़ tête

nom masculin

Exemple :

  • Niveau B1
  • आज मेरे दिमाग़ पर बहुत दबाव है aujourd'hui j'ai très mal à la tête