Proposer une traduction

दिशा - دِشا

दिशा direction

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • ठीक दिशा la bonne direction
  • इस दिशा में dans cette direction
  • नई दिशाएँ de nouvelles directions
  • उसी दिशा में dans la même direction
  • अलग-अलग दिशाएँ des directions différentes
  • लोग सब दिशाओं से आ रहे थे les gens venaient de toutes les directions
  • पुलिस का सिपाही गाड़ियों को दिशा बता रहा है l'agent de police indique la direction aux voitures
  • Niveau B2
  • कुतुबनुमा हमें दिशाओं का ज्ञान कराता हैं a boussole nous indique le chemin
दिशा orientation

nom féminin

Exemple :

  • Niveau B1
  • नवीन दिशाएँ nouvelles orientations 
दिशा point cardinal

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • दिशाओं के नाम - उत्तर, पश्चिम, दक्षिण, पूर्व les noms des points cardinaux : Nord, Ouest, Sud, Est
  • चार प्रमुख दिशाएँ होती हैं पूरब, पश्चिम, उत्तर और दक्षिण il existe quatre points cardinaux , l'Est, l'Ouest, le Nord et le Sud
दिशा मिलना faire prendre une direction

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • राष्ट्रपति की यात्रा से द्विपक्षीय संबंधों को नई दिशा मिलेगी la visite du président va donner une nouvelle direction aux relations bilatérales