Proposer une traduction

दृश्य

दृश्य vue

nom masculin

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • पूर्ण दृश्य une vue complète 
  • अद्भुत दृश्य une superbe vue
  • सुन्दर दृश्य une jolie vue
  • एक शानदार दृश्य une vue magnifique
  • समुद्र का शानदार दृश्य une belle vue sur la mer
  • हिमालय का एक सुंदर दृश्य une jolie vue de l’Himalaya
  • सबसे अच्छे दृश्य उच्चतम पहाड़ों से हैं les meilleures vues sont des plus hautes montagnes
दृश्य scène

nom masculin

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • प्राकृतिक दृश्य une scène naturelle
  • नाटक का दृश्य une scène de théâtre
  • कुछ दृश्यों में dans certaines scènes
  • सूर्यास्त का दृश्य बहुत सुंदर था c'était un joli coucher de soleil
  • फिल्मों में चुंबन के दृश्य आवश्यक नहीं होते les scènes de baisers dans les films ne sont nécessaires 
  • उन्होंने अपनी आने वाली फिल्म में नग्न दृश्य किए हैं elle a tourné des scènes de nue dans son prochain film 
  • इस दृश्य में एक अभिनेत्री को पूर्ण नग्न दिखाया गया dans cette scène l'actrice est montrée complètement nue 
  • उन्होंने फिल्म के पहले ट्रेलर में से उस दृश्य को हटा दिया है ils ont enlevé cette scène de la bande-annonce
दृश्य visible

adjectif

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • दृश्य क्षितिज un horizon visible
दृश्य visuel

adjectif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • दृश्य कला les arts visuels
  • दृश्‍य संचार la communication visuelle
  • श्रव्य-दृश्य उत्पादन la production audio-visuelle
  • दृश्य @mountain_madnes