Proposer une traduction

दोनों - دونوں

दोनों les deux

adverbe

Exemples :

  • Niveau A2
  • दोनों बहनें les deux sœurs
  • और दोनों से छोटा le plus petit des deux
  • दोनों देशों के बीच entre les deux pays
  • मेरे दोनों बच्चे वहाँ हैं mes deux enfants sont là
  • वे दोनों गाँव में हैं ils sont tous les deux au village
  • दोनों गाड़ियाँ रुक गयी les deux véhicules s'arrêtèrent
  • ये दोनों ही कमरे बड़े हैं ces deux chambres sont très grandes
  • सीता और गीता दोनों नाच रही हैं Sita et Geeta dansent toutes les deux
  • वे दोनों टीवी देख रही हैं elles regardent toutes les deux la télé
  • हम दोनों में बातचीत नहीं है nous ne nous parlons plus
  • वे दोनों रेडियो सुन रहे हैं ils écoutent la radio tous les deux
  • वे दोनों कल शादी करनेवाले हैं ils vont tous les deux se marier demain
  • वे दोनों रोज़ अख़बार पढ़ते हैं tous les deux, ils lisent tous les jours  le journal
  • हमद, दोनों में से कौनसी ज़्यादा अच्छी है ? Ahmed, quelle est la meilleure des deux ?
  • वो अपने दोनों बच्चों राजीव और संजय के साथ रहती थी elle vivait avec ses deux enfants, Rajiv et Sanjay
  • Niveau B2
  • आजकल हम दोनों के बीच बातचीत बंद है nous ne nous parlons plus
  • हम दोनों की नहीं बनती nous ne voyons pas les choses pareilles