Proposer une traduction

धमकी - دھمکی

धमकी menace

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B2
  • मौत की धमकी une menace de mort
  • मौत की धमकियाँ des menaces de mort
  • जान से मारने की धमकी une menace de mort
  • परमाणु हमले की धमकी menace d'attaque nucléaire
  • मैं तुम्हारी धमकियों से नहीं डरती tes menaces ne me font pas peur
  • मैं ऐसी धमकियों की वजह से अपना काम बंद करने नहीं जा रही हूँ je ne vais pas arrêter mon travail à cause de telles menaces
धमकी देना menacer

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • आप ने मुझे यहाँ धमकी देने की हिम्मत कैसे की ?  comment osez vous me menacer ici
  • आतंकवादियों ने प्रधान्मंत्री की हत्या करने की धमकी दी है   les terroristes ont menacé d'assassiner le premier ministre
धमकियाँ देना menacer

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • कुछ लोगों ने उन्हें और उनकी पत्नी को धमकियाँ भी दी हैं certaines personnes l'ont menacé, lui et sa femme
धमकियाँ देना proférer des menaces

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • ये अलगाववादी तत्व अभिव्यक्ति की आज़ादी के नाम पर धमकियां देते हैं और हिंसा के लिए उकसाते हैं ces éléments séparatistes profèrent des menaces et incitent à la violence au nom de la liberté d'expression

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire