Proposer une traduction

नींव

नींव base

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B2
  • एक नई नींव une nouvelle base
  • एक अच्छी इमारत पक्की नींव पर खड़ी होती है un bon bâtiment repose sur une base solide
  • ईमानदारी हर रिश्ते की नींव है l'honnêteté est la base de toute relation
नींव fondation

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B2
  • पक्की नींव solide fondation
  • नींव का पत्थर pierre de fondation
  • पुल बनाने के लिए गहरी नींव खोदी गई des fondations profondes ont été creusées pour construire le pont
नींव रखना poser les fondations

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • उन्होंने आर्थिक सुधारों की नींव रखी थी Il a jeté les bases des réformes économiques
  • प्रिंस ऑफ़ वेल्स विक्टोरिया हॉल की नींव रखने वाले थे le prince de Galles devait poser les fondations du Victoria Hall
नींव रखना jeter les bases

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • शिक्षा समाज की नींव रखती है L'éducation jette les bases de la société.
नींव रखना établir les fondements

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • उन्होंने नए कानून की नींव रखी il a établi les fondements de la nouvelle loi