Proposer une traduction

नक़्शा - نقشہ (نقشا)

नक़्शा carte

nom masculin

Exemples :

  • Niveau A2
  • बड़ा नक़्शा une grande carte
  • भारत का नक्‍शा la carte de l'Inde 
  • संसार का नक्शा la carte du monde
  • दुनिया का नक्शा la carte du monde
  • दुनिया के नक्शे les cartes du monde
  • राजस्थान का नक्शा la carte du Rajasthan 
  • नक़्शों की किताब un livre de cartes
  • नक्शा और रास्ता carte et itinéraire 
  • Niveau B2
  • तथ्य को बेहतर तरीक़े से समझाने के लिए नक्शों का सहारा लिया गया है on a recours aux cartes pour mieux expliquer les faits 
  • Niveau C1
  • भूमि नक्शों का डिजिटाइजेशन la numérisation des cartes terrestres 
नक़्शा plan

nom masculin

Exemples :

  • Niveau A2
  • साइट का नक्‍शा le plan du site 
  • मकान का नक़्शा un plan de maison
  • मुझे शहर का एक नक्शा चाहिए je voudrais un plan de la ville
  • दिल्ली की मेट्रो का नक्शा le plan du métro de Delhi 
  • क्या आपके पास दिल्ली का नक़्शा है ? avez-vous un plan de Delhi ?
  • क्या आपके पास मेरे लिए शहर का नक्शा है ? auriez-vous un plan de la ville pour moi ?
नक़्शा tableau

nom masculin

Exemple :

  • Niveau B1
  • हाज़िरी का नक़्शा un tableau de présence