Proposer une traduction

निपटना - نپٹنا

निपटना être calmé

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • झगड़ा निपट गया la dispute s'est calmée
निपटना être soulagé

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • मैं ड्यूटी से निपट गया j'ai été soulagé de mon devoir 
निपटना remédier

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • इस समस्या से निपटने के लिए pour remédier à ce problème
  • क्या इससे जलवायु परिवर्तन से निपटने में वाकई मदद मिल रही है contribue-t-elle réellement à la lutte contre le changement climatique ?
निपटना faire face à

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • हमें पर्यावरण से भी निपटना होगा nous devons également faire face à l'environnement
निपटना endiguer

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • कोरोना वायरस महामारी से निपटने के लिए pour endiguer l'épidémie de virus corona