Proposer une traduction

पटरी - پٹری

पटरी trottoir

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • पटरी पर sur le trottoir
  • पटरी पर चलो marche sur le trottoir
  • पटरी पर सोना dormir sur le trottoir
पटरी rail

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • पटरी पर sur les rails
  • रेल की पटरी chemin de fer
  • गाड़ी पटरी पर चलती है le train roule sur des rails
  • Niveau B2
  • पटरीयाँ बिछाई गईं des rails ont été posés
पटरी से उतर जाना dérailler

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • गाड़ी पटरी से उतर गई है le train a déraillé
  • आजकल उसकी ज़िंदगी की गाड़ी पटरी से उतर गई है il ne va pas très bien en ce moment
पटरी बैठना entretenir de bonnes relations

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • मेरी उसकी पटरी नहीं बैठती nous n'entretenons pas de bonnes relations  
  • पटरी @Boltidictionary