Exemple :

• Niveau C1
• मैं कहाँ रुकता हूँ अर्श व फर्श की आवाज़ से ! मुझ को जाना है बहुत ऊंचा हदे परवाज़ से (इक़बाल) je ne vais pas être arrêté par l’appel du ciel et de la terre, je dois continuer et aller encore plus haut au delà de la limite du vol (Iqbal)