Proposer une traduction

पीना - پِینا

पीना boire

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau A1
  • पी ! bois !
  • पीजिए ! buvez !
  • पियो / पिओ ! bois !
  • चाय पीना boire du thé
  • यह चाय पीजिए buvez ce thé
  • चाय न पीजिए ne buvez pas de thé 
  • वह पानी पीता है il boit de l'eau
  • आप क्या पीऐंगे ? que voulez-vous boire ?
  • मैं पानी पीती हूँ je bois de l'eau
  • राधा पानी पी रही है Radha boit de l'eau
  • श्याम दूध पी रहा है
  • राहुल पानी पी रहा है Rahul boit de l'eau
  • मैं दूध पिऊँगा je boirai du lait 
  • मैं चाय पीता हूँ je bois du thé
  • मैं कॉफ़ी पीता हूँ je bois du café 
  • बच्चा दूध पी रहा है l'enfant boit du lait 
  • रीता दूध पी रही है Rita boit du lait
  • मैं एक प्याला चाय पीऊँगी je boirai une tasse de thé
  • मैं कुछ पीना चाहती हूँ je veux boire quelque chose
  • आप चाय पीते हैं या काफ़ी ? vous buvez du thé ou du café ?
  • Niveau A2
  • मैंने पानी पिया j'ai bu de l'eau
  • पीकर देखो कैसा है ! bois en un peu pour goutter quel goût ça a
  • उन्होंने थोड़ा-सा दूध पिया il but un peu de lait 
  • मैं ने पानी का एक गिलास पिया j'ai bu un verre d'eau
  • Niveau B1
  • रोहित से दूध पिया जाता है le lait est bu par Rohit
  • उसने शराब न पीने की क़सम खाई है il a promis de ne plus boire d'alcool
  • Niveau à déterminer
  • आप क्या पीना चाहेंगे ? que voulez-vous boire ?
  • क्या आप कुछ पीयेंगे ? voulez-vous boire quelque chose ?
  • मैंने बहुत ज़्यादा शराब पी ली j'ai trop bu d'alcool
सिगरेट पीना fumer

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau A2
  • मैं ने सवेरे सिगरेट पी j'ai fumé ce matin 
  • उसने सिगरेट पीना छोड़ दिया il s'est arrêté de fumer
  • दफ़्तर में सिगरेट पीना मना है il est interdit de fumer au bureau
  • मैंने कभी शराब या सिगरेट नहीं पी je n'ai jamais bu d'alcool ni fumé de cigarette
  • Niveau B1
  • उसने एक सिगरेट पी ली il a fumé une cigarette
  • सिगरेट पीने से फेफड़े ख़राब हो जाते हैं fumer n'est pas bon pour les poumons