Proposer une traduction

प्रेरित

प्रेरित inspiré

adjectif

Exemples :

  • Niveau C1
  • प्रेरित लेख un article inspiré
  • प्रेरित व्यक्ति une personne inspirée
प्रेरित होना être inspiré

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • मैंने ये फ़िल्म एक किताब से प्रेरित होकर बनाई थी j'ai fait ce film en m'inspirant d'un livre
  • इस फिल्म की कहानी एक सत्य घटना से प्रेरित है l'histoire de ce film est inspirée d'un évènement réel
  • दिल्ली का जंतर-मंतर समरकंद की वेधशाला से प्रेरित है le Jantar-Matar de Delhi est inspiré de l'observatoire de Samarcande
  • उन्होंने अपनी माँ की स्मृति से प्रेरित होकर जिनकी मृत्यु कैंसर से हुई थी inspiré par le souvenir de sa mère décédée d'un cancer
प्रेरित करना inspirer

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • मैं उसके व्यक्तित्व से प्रेरित हुआ j'ai été inspiré par sa personnalité
  • कश्मीर का एक स्टार्ट अप कैसे हज़ारों को प्रेरित कर रहा है ? comment une startup du Cachemire inspire des milliers de personnes ?
प्रेरित करना inciter

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • किसी को लिखने के लिए प्रेरित करना  inciter quelqu'un à écrire
  • किसी को सीखने के लिए प्रेरित करना inciter quelqu'un à apprendre
  • किसी को कुछ करने के लिए प्रेरित करना inciter quelqu'un à faire quelque chose

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire