Proposer une traduction

फ़र्क़ - فرق

फ़र्क़ différence

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B1
  • कोई फ़र्क़ नहीं है il n'y a aucune différence
  • ज़्यादा फ़र्क़ नहीं il n'y a pas beaucoup de différences
  • क्या फ़र्क़ है हम दोनों में ? quelle est la différence entre nous ?
  • आप की कथनी और करनी में फर्क है ! il y a une différence entre ce que vous dites et ce que vous faites !
फ़र्क़ पड़ना être différent

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • क्या फ़र्क़ पड़ता है ? quelle différence cela fait-il ?
  • इससे कोई फर्क नहीं पड़ता cela ne fait aucune différence
फ़र्क़ पड़ना se soucier

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau B1
  • किसी को किसी बात से फ़र्क़ नहीं पड़ता personne ne se soucie de rien
फ़र्क़ पड़ना être égal

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau B1
  • मुझे कोई फ़र्क़ नहीं पड़ता cela m'est égal
फ़र्क़ पड़ना déranger

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau B1
  • मुझे कोई फ़र्क़ नहीं पड़ता cela ne me dérange pas