Proposer une traduction

बावजूद - باوجود

बावजूद en dépit  

adverbe

Exemple :

  • Niveau B1
  • लेकिन इन सबके बावजूद mais en dépit de tout cela
बावजूद contre

adverbe

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • इनके ना चाहने के बावजूद contre leur volonté
के बावजूद malgré

adverbe

Exemples :

  • Niveau A2
  • इसके बावजूद malgré cela
  • ख़राब मौसम के बावजूद ट्रेन समय पर पहुंची malgré le mauvais temps, le train est arrivé à l'heure
  • Niveau B1
  • सब मुश्किलों के बावजूद वह जीत गया il a gagné malgré toutes les difficultés
  • Niveau B2
  • गिरावट के बावजूद malgré la baisse
  • लॉकडाउन के बावजूद malgré le confinement
  • शारीरिक विकलांगता के बावजूद malgré un handicap physique
  • मेरे कई बार बताने के बावजूद भी वो मानता नहीं même après me l'avoir dit plusieurs fois, il n'est pas d'accord