Proposer une traduction

मतभेद - مت بھید

मतभेद désaccord

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B2
  • हमारे बीच मतभेद है il y a un désaccord entre nous
  • इस विषय में हम दोनों के बीच गहरा मतभेद है nous sommes en profond désaccord sur ce sujet
  • Niveau C1
  • इसके बारे में इतिहासकारों एवं समाज-वैज्ञानिकों में गहरे मतभेद हैं Il existe de profonds désaccords entre les historiens et les sociologues à ce sujet
  • कुछ मुद्दों पर मतभेद के बावजूद दोनों देश मिलकर काम करेंगे malgré certains points de désaccord les deux pays travailleront ensemble
मतभेद dissensions

nom masculin

Exemple :

  • Niveau C1
  • प्रधानमंत्री ने इस क़दम को "विपक्ष की जानबूझकर की गई राजनीतिक उकसावे की कोशिश" बताया, जिसका मक़सद देश में मतभेद पैदा करना है Le Premier ministre a qualifié cette mesure de "tentative de provocation politique délibérée de la part de l'opposition", dont le but est de créer des dissensions dans le pays.