Proposer une traduction

मात्र

मात्र seulement

adverbe

Exemples :

  • Niveau B1
  • मुझे बीस रुपये मात्र मिले j'ai obtenu seulement vingt roupies
  • यह मात्र एक विचार है C'est seulement une idée.
  • वह मात्र पाँच मिनट में आ जाएगा Il arrivera en seulement cinq minutes.
  • Niveau B2
  • यह मात्र एक सपना है C'est seulement un rêve
  • यह सुविधा मात्र सदस्यों के लिए उपलब्ध है Ce service est disponible uniquement pour les membres
  • यह मात्र एक इत्तेफाक है कि हम यहाँ मिले C'est une simple coïncidence que nous nous soyons rencontrés ici.
मात्र ही seulement

adverbe

Exemples :

  • Niveau B1
  • उसने मात्र ही दस रुपये में यह किताब खरीदी Il a acheté ce livre pour rien que dix roupies.
  • वह मात्र ही दो दिनों के लिए यहाँ आया है Il est venu ici pour seulement deux jours
  • Niveau B2
  • यह अवसर मात्र ही भाग्यशालियों को मिलता है Cette opportunité ne s'offre qu'aux seuls chanceux.