Proposer une traduction

मुक़ाम - مقام

मुक़ाम endroit

nom masculin

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • मुक़ामात endroits
  • مقامات
मुक़ाम lieu

nom masculin

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • मुक़ामात lieux
  • مقامات
  • तफ़रीरी मुक़ाम lieu de détente
  • تفريحی مقام
  • तारीख़ी मुक़ाम un lieu historique
  • تاریخی مقام
मुक़ाम poste

nom masculin

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • मुक़ामात les postes
  • مقامات
  • इस आदमी का आला मुक़ाम है cet homme a un poste important
  • اس آدمی کا اعلیٰ مقام ہے
  • आला मुक़ाम मेहनत से मिलता है il faut beaucoup travailler pour obtenir un poste à responsabilité
  • اعلیٰ مقام محنت سے ملتا ہے
  • इस आदमी का आला मुक़ाम हुकूमत में है cet homme a un poste important au gouvernement
  • اس آدمی کا اعلیٰ مقام حکومت میں ہے
  • ये मुक़ाम हासिल करने वाली मैं पहली भारतीय महिला थी j'étais la première femme indienne à obtenir ce poste
  • یہ مقام حاصل کرنے والی میں پہلی بھارتی خاتون تھی
मुक़ाम position

nom masculin

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • हिंदी भाषा को वह मुक़ाम हासिल नहीं हो पाया, जिसकी वह हकदार है la langue hindi n'a pas pu obtenir la position qu'elle mérite
  • मुक़ाम @Boltidictionary