Proposer une traduction

वही - وہی

वही le même

pronom

Exemples :

  • Niveau B1
  • वही हुआ c’est exactement ce qui se passa
  • यह वही लोग है ce sont les même gens
  • वे वही बनाना चाहते हैं ils veulent faire la même chose
  • जो पहले आएगा वही पैसा लेगा celui qui arrivera le premier aura l'argent
  • आज वही श्रेष्ठ है जो धनी है aujourd'hui le meilleur est celui qui a le plus d'argent
  • Niveau B2
  • क्या योगेश्वर वही करिश्मा दोहराएंगे ? est-ce que Yogeshwar pourra refaire le même exploit ?
वही la même

pronom

Exemples :

  • Niveau B1
  • वही कथा la même histoire
  • फिर वही रात है puis la même nuit
  • अभी वही सूरते हाल है la situation est toujours la même
  • हॉकी में जो स्थान ध्यानचंद को प्राप्त है वही स्थान पेले फुटबाल में प्राप्त है Dhyanchand est au cricket ce qu'est Pelé au football
  • Niveau à déterminer
  • اب بھی وہی صورتحال ہے