Proposer une traduction

वैध - جائز

वैध valide

adjectif

Exemples :

  • Niveau C1
  • वैध वीजा un visa valide 
  • उसका वीज़ा अगले वर्ष मार्च महिने तक son visa est valide jusqu'au mois de mars de l'année prochaine
  • आपका पासपोर्ट अगले पाँच साल तक वैध है Votre passeport est valide pour les cinq prochaines années.
वैध légitime

adjectif

Exemples :

  • Niveau C1
  • हमले वैध हैं les attaques sont légitimes
  • आपकी शिकायत के पीछे एक वैध कारण होना चाहिए Il doit y avoir une raison valable/légitime derrière votre plainte
वैध légal

adjectif

Exemple :

  • Niveau C1
  • क्या यह निवेश पूरी तरह से वैध है? Est-ce que cet investissement est totalement légal ?
वैध ठहराना valider

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • भारतीय सुप्रीम कोर्ट ने उच्च शिक्षण संस्थानों में अन्य पिछड़े वर्गों (ओबीसी) के लिए 27 फ़ीसदी आरक्षण को वैध ठहराया है la Cour Suprême indienne a validé les quotas de 27% en faveur des OBC dans l’éducation supérieure

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire