Proposer une traduction

संग्रह

संग्रह recueil

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B2
  • शायरी संग्रह recueil de poésies
  • सुविचार संग्रह recueil de pensées
  • कहानियों का संग्रह un recueil d'histoires 
  • भारतीय साहित्य का संग्रह un recueil de littérature indienne 
  • यह पुस्तक हिंदी कहानियों का संग्रह है ce livre est un recueil d'histoires en hindi
  • Niveau C1
  • भजन संग्रह recueil de psaumes 
  • संग्रह और संकलन recueil et compilation
संग्रह liste

nom masculin

Exemple :

  • Niveau B2
  • फिल्मों का संग्रह une liste de films 
संग्रह collection

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B2
  • प्रेमचन्द का सम्पूर्ण संग्रह la collection complète de Premchand 
  • यह संग्रह वाकई अद्भुत है cette collection est vraiment incroyable
  • शायरों की सूची एवं उनके शायरी संग्रह la liste des poètes et leur collection de poésie 
  • संग्रहालय में चित्रों का एक अद्भुत संग्रह है le musée possède une magnifique collection de peintures
  • उन्होंने पुराने सिक्कों का एक बड़ा संग्रह बनाया है il a constitué une grande collection de pièces anciennes
संग्रह récupération

nom masculin

Exemple :

  • Niveau B2
  • शहरी क्षेत्रों में वर्षा जल संग्रह la récupération des eaux de pluie dans les zones urbaines
संग्रह cueillette

nom masculin

Exemple :

  • Niveau B2
  • शिकार एवं खाद्य संग्रह la chasse et la cueillette
संग्रह करना compiler

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • हमें इस रिपोर्ट के लिए सभी प्रासंगिक डेटा संग्रह करना होगा nous devrons compiler toutes les données pertinentes pour ce rapport
  • सॉफ्टवेयर को चलाने से पहले कोड को संग्रह करना ज़रूरी है il est nécessaire de compiler le code avant d'exécuter le logiciel
संग्रह करना collecter

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • हमें इस परियोजना के लिए डेटा का संग्रह करना होगा nous devons collecter des données pour ce projet
संग्रह करना collectionner

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • मैंने पुराने सिक्कों का संग्रह किया है j'ai collectionné de vieilles pièces de monnaie

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire