Proposer une traduction

संदूक़ - صندوق

संदूक़ boîte

nom masculin

Exemples :

  • Niveau A1
  • एक बड़ा संदूक़ une grosse boîte 
  • Niveau A2
  • संदूक़ के सिरों पर aux extrémités de la boîte
संदूक़ coffre

nom masculin

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • एक पुराना संदूक un vieux coffre
  • औरंगज़ेब ने दारा का कटा सिर जड़ाऊ संदूक़ मेँ शाहजहाँ के पास उपहार के तौर भिजवा दिया Aurangzeb a fait envoyer à Shah Jahan la tête de Dara (Shikoh) dans un coffre incrusté en guise de cadeau
संदूक़ malle

nom masculin

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • एक पुराना संदूक une vieille malle 
  • उसके सारे कपड़े संदूक पर हैं tous ses vêtements sont sur la malle
संदूक़ caisse

nom masculin

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • लकड़ी के संदूक में dans une caisse en bois 
  • क्या मैं उस संदूक़ को उठा लाऊं ? dois-je soulever cette caisse ? 
  • उन संदूकों को खोलकर देखिए regardez ce qu'il a dans les caisses