Exemples :

• Niveau B2
• वैदिक संस्कृत le sanskrit védique 
• संस्कृत श्लोक des versets en sanskrit 
• संस्कृत की शुद्धता la pureté du sanskrit 
• संस्कृत व्याकरण la grammaire du sanskrit 
• एक संस्कृत पाठशाला une école de sanskrit
• संस्कृत-हिन्दी शब्दकोश dictionnaire Sanskrit-Hindi
• संस्कृत भाषा की विशेषताएँ les particularités du Sanskrit 
• संस्कृत एक मर चुकी भाषा है le sanskrit est une langue morte 
• संस्कृत भारत की एक शास्त्रीय भाषा है le sanskrit est une langue classique de l'Inde
• संस्कृत का इतिहास बहुत पुराना है l'histoire du sanskrit est très ancienne 
• रामायण और महाभारत संस्कृत में लिखे गए थे Ramayana et Mahabharata ont été écrits en sanskrit
• संस्कृत सीखने के लिए सबसे अच्छे संसाधन क्या हैं ? quelles sont les meilleures ressources pour apprendre le sanskrit ?
• संस्कृत संसार की सबसे पुरानी पुस्तक वेद की भाषा है le sanskrit est la langue du Veda, le livre le plus ancien du monde
• Niveau C1
• संस्कृत दुनिया की सबसे पुरानी उल्लिखित भाषाओं में से एक है le sanskrit est l'une des plus anciennes langues répertoriées du monde
• हिन्दू, बौद्ध, जैन आदि धर्मों के प्राचीन धार्मिक ग्रन्थ संस्कृत में हैं les anciennes écritures religieuses hindoues, bouddhiques, jaïnes etc... sont des œuvres en sanskrit
• वर्तमान समय में प्राप्त सबसे प्राचीन संस्कृत ग्रन्थ ॠग्वेद है जो कम से कम ढाई हजार ईसापूर्व की रचना है au jour d'aujourd'hui le Rig Véda est l’œuvre récupérée en sanskrit la plus ancienne qui a été écrite au moins deux mille cinq cents ans avant Jésus-Christ