संयोग

संयोग hasard

nom masculin

Exemples :

  • संयोग से par hasard 
  • यह एक संयोग है est-ce un hasard ?
  • क्या कोई संयोग था ? était-ce un hasard ?
  • यह कोई संयोग नहीं है ce n'est pas un hasard
  • संयोग का अर्थ इत्तेफ़ाक़ है le mot sanyog en hindi signifie hasard 
संयोग coïncidence

nom masculin

Exemples :

  • क्या संयोग है ? est-ce une coïncidence ?
  • यह एक संयोग है ? est-ce une coïncidence ?
  • यह एक मात्र संयोग है c'est une simple coïncidence 
  • क्या कोई संयोग था ? y avait-il une coïncidence ?
  • यह केवल संयोग नहीं हो सकता cela ne peut pas être une simple coïncidence
  • क्या यह सब कुछ संयोग ही है ? est-ce que tout cela est vraiment une coïncidence ?