Proposer une traduction

सचेत

सचेत vigilant

adjectif

Exemples :

  • Niveau C1
  • सचेत रहिये restez vigilant
  • सचेत नागरिक des citoyens vigilants
सचेत prudent

adjectif

Exemples :

  • Niveau C1
  • सचेत रहें restez prudents
  • सचेत रहिये soyez prudent
  • Niveau C2
  • भारत ने पेरिस में अपने नागरिकों को सचेत रहने की सलाह दी l'Inde a conseillé à ses ressortissants à Paris d'être prudents
सचेत करना avertir

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C2
  • पाकिस्तान में स्थित अमेरिकी दूतावास ने सचेत किया है कि इस्लामाबाद में क्रिसमस और नये साल की छुट्टियों के दौरान आतंकी हमले हो सकते हैं l'ambassade américaine au Pakistan  a prévenu que des attentats pourraient avoir lieu à Islamabad pendant les vacances de Noël et du nouvel an
सचेत करना sensibiliser

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C2
  • एक नागरिक को उसके तमाम अधिकारों के प्रति सचेत करता है un citoyen doit être sensibilisé à tous ses droits
सचेत रहना rester vigilant

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • सचेत रहिये restez vigilant