सदस्य

सदस्य membre

nom masculin

Exemples :

  • सदस्य देश pays membre 
  • स्थाई सदस्य membre permanent
  • सैंकड़ों सदस्य des centaines de membres
  • सदस्यों का नाम le nom des membres 
  • संसद के सदस्य les membres du Parlement
  • बोर्ड के सदस्य les membres du conseil d'administration 
  • उनकी पार्टी के सदस्य les membres de son parti
  • परिवार का एक सदस्य un membre de la famille
  • परिवार के अन्य सदस्यों के साथ avec les autres membres de la famille
  • मैं वाई.एम.सी.ए का सदस्य हूँ je suis membre du Y.M.C.A.
  • सुरक्षा परिषद के नए पाँच अस्थाई सदस्य les cinq nouveaux membres du Conseil de Sécurité
  • १६वीं लोक सभा के सदस्यों की सूची la liste des membres de la 16ème chambre parlementaire
  • सभा के सदस्यों की अधिकतम संख्या 552 है le nombre maximum de membres à la Chambre est 552
  • जवाहरलाल नेहरू, डॉ भीमराव अम्बेडकर, डॉ राजेन्द्र प्रसाद, सरदार वल्लभ भाई पटेल, मौलाना अबुल कलाम आजाद आदि इस सभा के प्रमुख सदस्य थे Jawaharlal Nehru, Dr BR Ambedkar, Dr Rajendra Prasad, Sardar Vallabhbhai Patel, Maulana Abul Kalam Azad, etc. étaient les membres clés de cette Assemblée
सदस्य बनना devenir membre

verbe transitif

Exemples :

  • एक सदस्य बनें devenez membre 
  • चीन क्यों बनना चाहता है सार्क का सदस्य ? pourquoi la Chine veut-elle devenir membre de la SAARC ?
  • कांग्रेस का सदस्य बनने के लिए यह एक नया तरीक़ा है c'est une nouvelle façon de devenir membre du Congrès 
सदस्य बनना adhérer

verbe transitif

Exemple :

  • मैं भाजपा का सदस्य बनना चाहता हूँ je veux adhérer au BJP