Proposer une traduction

सफल - سپھل

सफल réussite

nom féminin

Exemple :

  • Niveau C1
  • दीर्घकालिक सफल une réussite à long terme
सफल célèbre

adjectif

Exemples :

  • Niveau B1
  • सफल अभिनेता un comédien célèbre
  • तीनों बड़े सफल स्टार हैं ce sont tous les trois des grandes stars
सफल qui a du succès

adjectif

Exemple :

  • Niveau B1
  • ये कोशिशें बहुत सफल होती नहीं दिख रही हैं ces efforts ne semblent pas être couronnés de succès
सफल होना réussir

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • मैं सफल होऊंगी je réussirai
  • मैं सफल होते होते रह गया j'ai failli réussir
  • भगवान ने चाहा ! तो आप सफल होंगे tu réussiras si Dieu le veut
  • वह किसी क़ीमत पर सफल होना चाहता है il veut réussir à tout prix
  • वह सफल होने के लिए कुछ भी करने को तैयार है il est prêt à tout pour réussir
  • Niveau B2
  • वह हिंदी बोलने में सफल हो जाता यदि उसने भारत में अधिक समय गुज़ारा होता il aurait réussi à parler hindi s' il était resté plus longtemps en Inde
  • Niveau C1
  • जीवन में कोई कैसे सफल होता है ? comment réussit-on dans la vie ?