Exemples :

• Niveau A2
• साइमन बोलिवर एक महान नेता थे Simón Bolívar était un grand dirigeant
• Niveau B1
• साइमन बोलिवर का जन्म वेनेज़ुएला में हुआ था Simón Bolívar est né au Venezuela.
• Niveau B2
• साइमन बोलिवर 19वीं सदी की शुरुआत के एक महान नेता थे Simón Bolívar était un grand dirigeant du début du XIXe siècle.
• साइमन बोलिवर ने कई दक्षिण अमेरिकी देशों को स्वतंत्रता दिलाई Simón Bolívar a permis à plusieurs pays d'Amérique du Sud d'obtenir leur indépendance.
• इतिहास में साइमन बोलिवर को 'द लिबरेटर' यानी मुक्तिदाता के रूप में याद किया जाता है Dans l'histoire, Simón Bolívar est remémoré sous le titre de « El Libertador », c'est-à-dire le Libérateur.
• Niveau C1
• साइमन बोलिवर का सपना एक एकजुट और शक्तिशाली लैटिन अमेरिका का निर्माण करना था, जिसे 'ग्रान कोलंबिया' कहा गया Le rêve de Simón Bolívar était de bâtir une Amérique latine unie et puissante, qui fut appelée la « Grande Colombie ».
• साइमन बोलिवर के राजनीतिक विचार और क्रांतियों का प्रभाव आज भी संपूर्ण लैटिन अमेरिकी राष्ट्रवाद की विचारधारा में स्पष्ट रूप से दिखाई देता है L'influence des idées politiques et des révolutions de Simón Bolívar reste encore aujourd'hui clairement visible dans l'idéologie du nationalisme panaméricain.