Proposer une traduction

स्थापना

स्थापना instauration

nom féminin

Exemple :

  • Niveau B2
  • मध्य पूर्व में शांति स्थापना के लिए pour instaurer la paix au moyen-orient 
स्थापना création

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B2
  • 1600 : ईस्‍ट इंडिया कंपनी की स्‍थापना 1600 : Création de la Compagnie des Indes orientales
  • ब्रिक्स सम्मेलन में नए विकास बैंक की स्थापना création d'une nouvelle banque d'investissement au sommet des BRICS
  • भारतीय राष्‍ट्रीय सेना की स्‍थापना की और बंगाल में अकाल création de l'Armée nationale indienne et famine au Bengale
स्थापना करना fonder

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • हमने परिवार की स्थापना की है nous avons fondé une famille
  • इन्होंने मौर्य साम्राज्य की स्थापना की थी il fonda l'empire Maurya
स्थापना करना instaurer

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • नेपाल गणतंत्र की स्थापना के लिए कटिबद्ध है le Népal est résolu d'instaurer une république 
स्थापना करना créer

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • इसकी स्थापना 1857 में हुई थी elle fut créée en 1857
  • वह एक संस्था जिसकी स्थापना सन १९२७ में हुई थी une institution fondée en 1927
  • Niveau à déterminer
  • उसने १७८४ में "बंगाल एशियाटिक सोसाइटी" की स्थापना की il créa en 1784 la "Bengal Asiatic Society"