c'était congé hier

où étiez vous ?

le garçon pleurait

l'enfant était tombé

quel jour était-on hier ?

où habitiez-vous ?

j'étais présent hier

hier nous sommes allés au marché

la conférence commença

les gens étaient très en colère

il était une fois un roi

c'était mon anniversaire hier

Sudha se tenait à la porte

j'y suis allé seul

ils marchaient très lentement

Sunita est allée à Mumbai hier

quelle était la caste de Gandhi ?

Sunita avait acheté la maison

Ram avait acheté une voiture

il connaissait mon nom

avec qui es-tu parti ?

qui aviez-vous vous vu ?

Rama avait tué Ravana

est-ce que tu étudiais beaucoup ?

je ne savais pas cela

cet homme était venu ici

il voulait la rencontrer

nous voulions éviter la chaleur

pourquoi est-il venu ici ?

l'essence flottait à la surface de la rivière 

c'était un jeu très dangereux

je savais que vous alliez venir

je vous avais apporté des fleurs

c'était la première fois qu'elle allait à Paris

j'aimais jouer toute la journée

il m'a donné le livre hier

je suis allée chez ma grand-mère

il y avait deux hommes derrière lui

épluchez bien la courge amère

secoue bien la bouteille

nous sommes allés la semaine dernière à Sarnath

dans l’ancien temps, il y avait un roi

tout le monde savait ce qui allait se passer

mon ami m'a emmené chez elle

My friend took me to her place

les gens se tenaient des deux côtés de la route

j'écrivais souvent tard dans la nuit

j'écrivais souvent tard dans la nuit 

ils espionnaient au Pakistan 

avant, Alice ne connaissait pas le hindi

elle avait jeté ses vêtements

nous avons pu aller au cinéma hier soir

les maisons n'étaient pas climatisées il y a cinquante ans

au départ, il écrivait en ourdou sous le nom de Nawab Rai

lorsque nous sommes arrivés au cinéma le film avait déjà commencé 

il n'a jamais eu aucun remords

il a écrit son premier poème à l’âge de huit ans

En 1761, Ahmad Shah Durrani a vaincu les Marathas

je ne connaissais rien du tout à la musique classique indienne

l’histoire de l’Inde commença avec la naissance de la civilisation (de la vallée) de l’Indus

l’histoire de la civilisation et de la culture indienne commença à l’âge de pierre

l'année dernière, l'Inde a importé environ 7 milliards de dollars de pétrole brut d'Iran