Proposer une traduction

सहज - سہج

सहज simple

adjectif

Exemples :

  • Niveau B1
  • सहज में simplement
  • सहज सवाल question simple
  • सहज समस्या problème simple
  • Niveau B2
  • सहज मार्ग moyen facile
सहज inné

adjectif

Exemple :

  • Niveau B1
  • सहज गुण qualité innée
सहज facile

adjectif

Exemples :

  • Niveau B1
  • सहज कार्य travail facile
  • सहज स्वभाव facile à vivre
  • Niveau B2
  • यह काम सहज है ce travail est facile
सहज naturel

adjectif

Exemples :

  • Niveau B2
  • सहज प्रणाली système naturel
  • उसके पास गाने की सहज प्रतिभा है elle a un talent naturel pour le chant
  • उसका सहज व्यवहार सबको पसंद आया son comportement naturel a plu à tout le monde
सहज à l'aise

adjectif

Exemples :

  • Niveau B2
  • उसकी पत्नी बहुत सहज नज़र नहीं आ रही थी sa femme n'avait pas l'air très à l'aise
  • Niveau C1
  • मैं सड़कों, गलियों में सहज महसूस नहीं करती je ne me sens pas à l'aise dans la rue
सहज ही simplement

expression idiomatique

Exemple :

  • Niveau B2
  • वह समस्या सहज ही हल हो गई ce problème a été résolu simplement
सहज ढंग से de manière naturelle

adverbe

Exemple :

  • Niveau B2
  • वह अपनी बात सहज ढंग से कहती है Elle exprime son opinion de manière naturelle
सहज ढंग से facilement

adverbe

Exemple :

  • Niveau B2
  • यह सॉफ़्टवेयर सहज ढंग से इस्तेमाल किया जा सकता है ce logiciel peut être utilisé facilement
सहज ढंग से sans effort

adverbe

Exemple :

  • Niveau B2
  • उसने यह मुश्किल काम भी सहज ढंग से पूरा कर लिया il a même accompli ce travail difficile sans effort / aisément